{"id":304,"date":"2023-02-02T09:38:59","date_gmt":"2023-02-02T09:38:59","guid":{"rendered":"https:\/\/aksowa.sk\/ochrana-osobnych-udajov-2\/"},"modified":"2023-02-02T17:27:14","modified_gmt":"2023-02-02T17:27:14","slug":"ochrana-osobnych-udajov-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aksowa.sk\/en\/ochrana-osobnych-udajov-2\/","title":{"rendered":"Ochrana osobn\u00fdch \u00fadajov"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"304\" class=\"elementor elementor-304 elementor-201\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2cff6c7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2cff6c7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ca957bd\" data-id=\"ca957bd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97db844 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"97db844\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Podmienky ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9935d46 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9935d46\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">Ochrana osobn\u00fdch \u00fadajov na\u0161ich klientov a in\u00fdch fyzick\u00fdch os\u00f4b je pre n\u00e1s d\u00f4le\u017eit\u00e1. Tieto podmienky vysvet\u013euj\u00fa ak\u00fdm sp\u00f4sobom sprac\u00favame pri poskytovan\u00ed pr\u00e1vnych slu\u017eieb osobn\u00e9 \u00fadaje v r\u00e1mci advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie <b>Advok\u00e1tska kancel\u00e1ria SOWA s. r. o.<\/b>, so s\u00eddlom: N\u00e1mestie 1. m\u00e1ja 9, 811 06 Bratislava, Slovensk\u00e1 republika, I\u010cO: 50 720 422, zap\u00edsan\u00e1 v Obchodnom registri Okresn\u00e9ho s\u00fadu Bratislava I, odd. Sro, vlo\u017eka \u010d. 117009\/B (\u010falej len \u201e<b>My<\/b>\u201c). Ak m\u00e1te ak\u00e9ko\u013evek ot\u00e1zky, m\u00f4\u017eete n\u00e1\u0161 kontaktova\u0165 telefonicky na 0907 963 415 alebo 0903 915 845, e-mailom na <a href=\"mailto:office@aksowa.sk\"><span class=\"s1\">office@aksowa.sk<\/span><\/a> alebo po\u0161tou na adrese n\u00e1\u0161ho s\u00eddla.<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/p>\n<p class=\"p1\">Pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov sa riadime prim\u00e1rne v\u0161eobecn\u00fdm nariaden\u00edm E\u00da o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov (\u201c<b>GDPR<\/b>\u201d), ktor\u00e9 upravuje aj Va\u0161e pr\u00e1va ako dotknutej osoby, t\u00fdmi ustanoveniami Z\u00e1kona o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 sa na n\u00e1s vz\u0165ahuj\u00fa (najm\u00e4 \u00a7 78), Z\u00e1konom o advok\u00e1ci\u00ed (\u00a7 18) ako aj \u010fal\u0161\u00edmi predpismi. Dodr\u017eiavame K\u00f3dex spr\u00e1vania prijat\u00fd Slovenskou advok\u00e1tskou komorou (\u201c<b>SAK<\/b>\u201d), ktor\u00fd bli\u017e\u0161ie vysvet\u013euje sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov advok\u00e1tmi. S K\u00f3dexom spr\u00e1vania SAK sa m\u00f4\u017eete obozn\u00e1mi\u0165 na <a href=\"http:\/\/www.sak.sk\/gdpr\"><span class=\"s1\">www.sak.sk\/gdpr<\/span><\/a>.<span class=\"Apple-converted-space\">   <\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><b><i>Pre\u010do sprac\u00favame osobn\u00e9 \u00fadaje?<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/i><\/b><\/p>\n<p class=\"p1\">Sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov je z na\u0161ej strany nevyhnutn\u00e9 najm\u00e4 preto, aby sme mohli:<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/p>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li1\">poskytova\u0165 pr\u00e1vne slu\u017eby na\u0161im klientom a vykon\u00e1va\u0165 advok\u00e1tske povolanie;<\/li>\n<li class=\"li1\">plni\u0165 r\u00f4zne z\u00e1konn\u00e9, stavovsk\u00e9 a zmluvn\u00e9 povinnosti; a<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/li>\n<li class=\"li1\">chr\u00e1ni\u0165 opr\u00e1vnen\u00e9 z\u00e1ujmy n\u00e1s, na\u0161ich klientov a in\u00fdch os\u00f4b.<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<div> <\/div>\n<p class=\"p1\"><b><i>Na ak\u00e9 \u00fa\u010dely a na z\u00e1klade ak\u00fdch pr\u00e1vnych z\u00e1kladov sprac\u00favame osobn\u00e9 \u00fadaje?<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/i><\/b><\/p>\n<table class=\"t1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"td1\" valign=\"top\">\n<p class=\"p1\"><b>\u00da\u010del<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td2\" valign=\"top\">\n<p class=\"p3\"><b>Pr\u00e1vny z\u00e1klad pod\u013ea GDPR<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td1\" valign=\"top\">\n<p class=\"p3\"><b>S\u00favisiace predpisy<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"top\">\n<p class=\"p3\">V\u00fdkon povolania (poskytovanie pr\u00e1vnych slu\u017eieb)<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p3\">Plnenie z\u00e1konnej povinnosti pod\u013ea \u010dl. 6 ods. 1 ps\u00edm. c) GDPR, plnenie zmluvy pod\u013ea \u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. b) GDPR alebo opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem pod\u013ea \u010dl. 6 ods. 1 ps\u00edm. f) GDPR<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td3\" valign=\"top\">\n<p class=\"p3\">Z\u00e1kon o advok\u00e1ci\u00ed, Advok\u00e1tsky poriadok, Ob\u010diansky a Obchodn\u00fd z\u00e1konn\u00edk<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"top\">\n<p class=\"p3\">Poskytovanie in\u00fdch ako pr\u00e1vnych slu\u017eieb<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p3\">Plnenie z\u00e1konnej povinnosti pod\u013ea \u010dl. 6 ods. 1 ps\u00edm. c) GDPR, plnenie zmluvy pod\u013ea \u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. b) GDPR alebo opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem pod\u013ea \u010dl. 6 ods. 1 ps\u00edm. f) GDPR<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td5\" valign=\"top\">\n<p class=\"p3\">Z\u00e1kon o registri partnerov verejn\u00e9ho sektora, Z\u00e1kon o e-Governmente, Ob\u010diansky a Obchodn\u00fd z\u00e1konn\u00edk<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"top\">\n<p class=\"p3\">Zabezpe\u010denie s\u00faladu s pr\u00e1vnymi predpismi a predpismi Slovenskej advok\u00e1tskej komory<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p3\">Plnenie z\u00e1konnej povinnosti pod\u013ea \u010dl. 6 ods. 1 ps\u00edm. c) GDPR, opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem pod\u013ea \u010dl. 6 ods. 1 ps\u00edm. f) GDPR alebo verejn\u00fd z\u00e1ujem pod\u013ea \u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. e) GDPR<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td3\" valign=\"top\">\n<p class=\"p3\">Z\u00e1kon o advok\u00e1ci\u00ed, Advok\u00e1tsky poriadok, Z\u00e1kon o ochrane pred legaliz\u00e1ciou pr\u00edjmov z trestnej \u010dinnosti, Z\u00e1kon o oznamovan\u00ed protispolo\u010denskej \u010dinnosti, GDPR<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td7\" valign=\"top\">\n<p class=\"p3\">\u00da\u010dtovn\u00e9 a da\u0148ov\u00e9 \u00fa\u010dely<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td8\" valign=\"top\">\n<p class=\"p3\">Plnenie z\u00e1konnej povinnosti pod\u013ea \u010dl. 6 ods. 1 ps\u00edm. c) GDPR<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td7\" valign=\"top\">\n<p class=\"p3\">Osobitn\u00e9 z\u00e1kony v oblasti \u00fa\u010dtovn\u00edctva a spr\u00e1vy dan\u00ed<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td9\" valign=\"top\">\n<p class=\"p3\">Zabezpe\u010denie a vym\u00e1hanie na\u0161ich pr\u00edpadn\u00fdch pr\u00e1vnych n\u00e1rokov<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td10\" valign=\"top\">\n<p class=\"p3\">N\u00e1\u0161 opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem pod\u013ea \u010dl. 6 ods. 1 ps\u00edm. f) GDPR<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td9\" valign=\"top\">\n<p class=\"p3\">Ob\u010diansky a Obchodn\u00fd z\u00e1konn\u00edk, Trestn\u00fd poriadok, Trestn\u00fd z\u00e1kon, Civiln\u00fd sporov\u00fd poriadok, Civiln\u00fd mimosporov\u00fd poriadok, Spr\u00e1vny s\u00fadny poriadok, Spr\u00e1vny poriadok, Z\u00e1kon o priestupkoch<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td11\" valign=\"top\">\n<p class=\"p3\">Marketingov\u00e9 \u00fa\u010dely<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td12\" valign=\"top\">\n<p class=\"p3\">S\u00fahlas dotknutej osoby pod\u013ea \u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. a) GDPR alebo n\u00e1\u0161 opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem pod\u013ea \u010dl. 6 ods. 1 ps\u00edm. f) GDPR<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td11\" valign=\"top\">\n<p class=\"p3\">Z\u00e1kon o advok\u00e1ci\u00ed, Z\u00e1kon o elektronick\u00fdch komunik\u00e1ci\u00e1ch, Z\u00e1kon o reklame, Z\u00e1kon o ochrane spotrebite\u013ea, Ob\u010diansky z\u00e1konn\u00edk<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td13\" valign=\"top\">\n<p class=\"p3\">\u0160tatistick\u00e9 \u00fa\u010dely, arch\u00edvne \u00fa\u010dely vo verejnom z\u00e1ujme a \u00fa\u010dely historick\u00e9ho a vedeck\u00e9ho v\u00fdskumu<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td14\" valign=\"top\">\n<p class=\"p3\">Pr\u00e1vny z\u00e1klad, ktor\u00fd umo\u017e\u0148oval z\u00edskavanie osobn\u00fdch \u00fadajov na p\u00f4vodn\u00e9 \u00fa\u010dely v zmysle re\u017eimu \u010dl. 89 GDPR<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td13\" valign=\"top\">\n<p class=\"p3\">Z\u00e1kon o arch\u00edvoch<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td15\" valign=\"top\"> <\/td>\n<td class=\"td16\" valign=\"top\"> <\/td>\n<td class=\"td15\" valign=\"top\"> <\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"p1\"><b><i> <\/i><\/b><\/p>\n<p class=\"p1\"><b><i>Ak\u00e9 opr\u00e1vnen\u00e9 z\u00e1ujmy sledujeme pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov?<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/i><\/b><\/p>\n<p class=\"p1\">Osobn\u00e9 \u00fadaje m\u00f4\u017eeme sprac\u00fava\u0165 na z\u00e1klade existencie n\u00e1\u0161ho opr\u00e1vnen\u00e9ho z\u00e1ujmu, ktor\u00fdm m\u00f4\u017ee by\u0165:<\/p>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li1\">zabezpe\u010denie a vym\u00e1hanie na\u0161ich pr\u00edpadn\u00fdch pr\u00e1vnych n\u00e1rokov; alebo<\/li>\n<li class=\"li1\">priamy marketing (zaslanie sviato\u010dn\u00fdch pozdravov, zaslanie newslettrow o pr\u00e1vnych novink\u00e1ch a na\u0161ich ponuk\u00e1ch).<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p1\">Pr\u00edpadn\u00e9 zverej\u0148ovanie inform\u00e1ci\u00ed o poskytnutom pr\u00e1vnom poradenstve vr\u00e1tane referenci\u00ed klientov je roben\u00e9 iba na z\u00e1klade s\u00fahlasu klientov.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b><i>Komu spr\u00edstup\u0148ujeme Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje?<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/i><\/b><\/p>\n<p class=\"p1\">Osobn\u00e9 \u00fadaje na\u0161ich klientov a in\u00fdch fyzick\u00fdch os\u00f4b spr\u00edstup\u0148ujeme len v nevyhnutnej miere a v\u017edy pri zachovan\u00ed ml\u010danlivosti pr\u00edjemcu \u00fadajov napr. na\u0161im zamestnancom, osob\u00e1m, ktor\u00e9 poverujeme vykonan\u00edm jednotliv\u00fdch \u00fakonov pr\u00e1vnych slu\u017eieb, zastupuj\u00facim alebo spolupracuj\u00facim advok\u00e1tom<b>, <\/b>na\u0161im \u00fa\u010dtovn\u00fdm poradcom, na\u0161\u00edm da\u0148ov\u00fdm poradcom,<b> <\/b>Slovenskej advok\u00e1tskej komore (napr. v pr\u00edpade disciplin\u00e1rneho konania) alebo poskytovate\u013eom softv\u00e9rov\u00e9ho vybavenia alebo podpory na\u0161ej kancel\u00e1rie, vr\u00e1tane zamestnancov t\u00fdchto os\u00f4b.<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/p>\n<p class=\"p1\">Aj ke\u010f m\u00e1me z d\u00f4vodu zachovania ml\u010danlivosti obmedzen\u00fa povinnos\u0165 poskytova\u0165 Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje org\u00e1nom verejnej moci, sme povinn\u00ed prekazi\u0165 sp\u00e1chanie trestn\u00e9ho \u010dinu a takisto m\u00e1me povinnos\u0165 oznamova\u0165 inform\u00e1cie na \u00faseku predch\u00e1dzania priania \u0161pinav\u00fdch pe\u0148az\u00ed a financovania terorizmu.<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><b><i>Do ktor\u00fdch kraj\u00edn pren\u00e1\u0161ame Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje?<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/i><\/b><\/p>\n<p class=\"p1\">Cezhrani\u010dn\u00fd prenos Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov to tret\u00edch kraj\u00edn mimo Eur\u00f3pskeho hospod\u00e1rskeho priestoru (E\u00da, Island, N\u00f3rsko a Lichten\u0161tajnsko) nezam\u00fd\u0161\u013eame. Vyu\u017e\u00edvame bezpe\u010dn\u00e9 cloudov\u00e9 slu\u017eby overen\u00e9ho poskytovate\u013ea so servermi umiestnen\u00fdmi v jurisdikcii E\u00da.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b><i>Ak\u00e9 automatizovan\u00e9 individu\u00e1lne rozhodovania vykon\u00e1vame?<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/i><\/b><\/p>\n<p class=\"p1\">Automatizovan\u00e9 individu\u00e1lne rozhodovanie nevykon\u00e1vame.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b><i>Ako dlho uchov\u00e1vame Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje?<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/i><\/b><\/p>\n<p class=\"p1\">Osobn\u00e9 \u00fadaje uchov\u00e1vame najviac dovtedy, k\u00fdm je to potrebn\u00e9 na \u00fa\u010dely, na ktor\u00e9 sa osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favaj\u00fa. Pri uchov\u00e1van\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov sa riadime odpor\u00fa\u010dan\u00fdmi dobami uchov\u00e1vania v zmysle Uznesenia predsedn\u00edctva Slovenskej advok\u00e1tskej komory \u010d\u00edslo 29\/11\/2011, napr.:<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/p>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li1\">Knihu do\u0161lej po\u0161ty a knihu odoslanej po\u0161ty po jej zaplnen\u00ed uschov\u00e1va advok\u00e1t po\u010das desiatich rokov od d\u00e1tumu prijatia alebo odoslania v knihe zap\u00edsanej poslednej z\u00e1sielky;<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/li>\n<li class=\"li1\">Invent\u00e1rny zoznam archivuje advok\u00e1t po\u010das desiatich rokov od jeho sp\u00edsania;<\/li>\n<li class=\"li1\">Ak advok\u00e1t vedie menoslov klientov a protokol klientskeho spisu elektronicky, ku koncu kalend\u00e1rneho roka vyhotov\u00ed za kalend\u00e1rny rok jeho tla\u010den\u00fa formu a t\u00fato ulo\u017e\u00ed v kancel\u00e1rii bez \u010dasov\u00e9ho obmedzenia;<\/li>\n<li class=\"li1\">Skarta\u010dn\u00e1 lehota klientskeho spisu je 10 rokov a a plynie odo d\u0148a, ke\u010f s\u00fa splnen\u00e9 v\u0161etky podmienky pre ulo\u017eenie spisu do arch\u00edvu.<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p1\">Na advok\u00e1tov sa vz\u0165ahuj\u00fa stavovsk\u00e9 prepisy vykladaj\u00face povinnosti advok\u00e1tov pod\u013ea Z\u00e1kona o advok\u00e1ci\u00ed, pod\u013ea ktor\u00fdch existuj\u00fa ur\u010dit\u00e9 okolnosti, ktor\u00e9 predl\u017euj\u00fa na\u0161e doby uchov\u00e1vania osobn\u00fdch \u00fadajov resp. br\u00e1nia n\u00e1m v skart\u00e1ci\u00ed niektor\u00fdch dokumentov z pochopite\u013en\u00fdch d\u00f4vodov. Napr.:<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/p>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li1\">Klientsky spis, v ktorom sa nach\u00e1dzaj\u00fa origin\u00e1ly list\u00edn odovzdan\u00fdch advok\u00e1tovi klientom nie je mo\u017en\u00e9 skartova\u0165;<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/li>\n<li class=\"li1\">Skartova\u0165 nie je mo\u017en\u00e9 protokoly klientskych spisov a menoslov klientskych spisov;<\/li>\n<li class=\"li1\">Skartova\u0165 nie je mo\u017en\u00e9 klientsky spis alebo jeho \u010das\u0165, ktor\u00fa je advok\u00e1t povinn\u00fd odovzda\u0165 \u0161t\u00e1tnemu arch\u00edvu;<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/li>\n<li class=\"li1\">Skartova\u0165 nie je mo\u017en\u00e9 klientsky spis, pokia\u013e je veden\u00e9 ak\u00e9ko\u013evek konanie pred s\u00fadom, org\u00e1nom \u0161t\u00e1tnej spr\u00e1vy, org\u00e1nmi \u010dinn\u00fdmi v trestnom konan\u00ed, Slovenskou advok\u00e1tskou komorou, ktor\u00e9 obsahovo s\u00favis\u00ed s obsahom klientskeho spisu alebo ktor\u00e9ho predmetom bolo konanie alebo opomenutie advok\u00e1ta pri poskytovan\u00ed pr\u00e1vnej pomoci vo veci klientovi.<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<div> <\/div>\n<p class=\"p1\"><b><i>Ako o V\u00e1s z\u00edskavame osobn\u00e9 \u00fadaje?<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/i><\/b><\/p>\n<p class=\"p1\">Ak ste n\u00e1\u0161 klient, Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje naj\u010dastej\u0161ie z\u00edskavame priamo od V\u00e1s. V takom pr\u00edpade je z\u00edskanie Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov dobrovo\u013en\u00e9. V z\u00e1vislosti od konkr\u00e9tneho pr\u00edpadu neposkytnutie osobn\u00fdch \u00fadajov klientom m\u00f4\u017ee ma\u0165 dopad na na\u0161u schopnos\u0165 poskytn\u00fa\u0165 kvalitn\u00e9 pr\u00e1vne poradenstvo alebo vo v\u00fdnimo\u010dn\u00fdch pr\u00edpadoch aj na\u0161u povinnos\u0165 odmietnu\u0165 poskytn\u00fa\u0165 pr\u00e1vne poradenstvo. Osobn\u00e9 \u00fadaje o na\u0161ich klientoch m\u00f4\u017eeme z\u00edskava\u0165 aj z verejne dostupn\u00fdch zdrojov, od org\u00e1nov verejnej moci alebo od in\u00fdch os\u00f4b.<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/p>\n<p class=\"p1\">Ak nie ste n\u00e1\u0161 klient, Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje naj\u010dastej\u0161ie z\u00edskavame od na\u0161ich klientov alebo z in\u00fdch verejn\u00fdch alebo z\u00e1konn\u00fdch zdrojov ako napr. vy\u017eiadan\u00edm od org\u00e1nov verejnej moci, v\u00fdpisom z verejn\u00fdch registrov, z\u00edskavan\u00edm d\u00f4kazov v prospech klienta a pod. V takom pr\u00edpade o V\u00e1s m\u00f4\u017eeme osobn\u00e9 \u00fadaje z\u00edskava\u0165 bez informovania a aj proti Va\u0161ej v\u00f4li na z\u00e1klade n\u00e1\u0161ho z\u00e1konn\u00e9ho opr\u00e1vnenia a povinnosti vykon\u00e1va\u0165 advok\u00e1ciu v s\u00falade so Z\u00e1konom o advok\u00e1ci\u00ed.<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><b><i>Ak\u00e9 pr\u00e1va m\u00e1te ako dotknut\u00e1 osoba?<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/i><\/b><\/p>\n<p class=\"p2\"><i><span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/i><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight ); font-size: 1rem;\">Ako klient m\u00e1te pr\u00e1vo pova\u017eova\u0165 pr\u00edstup k Va\u0161im osobn\u00fdm \u00fadajom ako aj ich opravu. Ak sprac\u00favame osobn\u00e9 \u00fadaje pri poskytovan\u00ed pr\u00e1vnych slu\u017eieb nem\u00e1te ako klient ani ako in\u00e1 fyzick\u00e1 osoba (napr. protistrana) pr\u00e1vo namieta\u0165 proti tak\u00e9mu sprac\u00favaniu pod\u013ea \u010dl\u00e1nku 22 GDPR. Ak sa osobn\u00e9 \u00fadaje t\u00fdkaj\u00fa klienta (bez oh\u013eadu na to, \u010di je klient pr\u00e1vnick\u00e1 alebo fyzick\u00e1 osoba), pr\u00e1vo na pr\u00edstup \u00fadajov ani pr\u00e1vo na prenosnos\u0165 in\u00e9 osoby nemaj\u00fa z d\u00f4vodu na\u0161ej z\u00e1konnej povinnosti zachov\u00e1va\u0165 ml\u010danlivos\u0165 a poukazom na \u010dl. 15 ods. 4 GDPR, 20 ods. 4 GDPR a \u00a7 18 ods. 8 Z\u00e1kona o advok\u00e1cii: <\/span><i style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight ); font-size: 1rem;\">\u201eAdvok\u00e1t nem\u00e1 povinnos\u0165 poskytn\u00fa\u0165 inform\u00e1cie o sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov, umo\u017eni\u0165 pr\u00edstup alebo prenosnos\u0165 osobn\u00fdch \u00fadajov pod\u013ea osobitn\u00e9ho predpisu, ak by to mohlo vies\u0165 k poru\u0161eniu povinnosti advok\u00e1ta zachov\u00e1va\u0165 ml\u010danlivos\u0165 pod\u013ea tohto z\u00e1kona.\u201c <\/i><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight ); font-size: 1rem;\">Takisto m\u00e1te pr\u00e1vo kedyko\u013evek poda\u0165 s\u0165a\u017enos\u0165 \u00daradu na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov alebo Slovenskej advok\u00e1tskej komore.<\/span><span class=\"Apple-converted-space\" style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight ); font-size: 1rem;\"> <\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><b><i>Zmeny podmienok ochrany s\u00fakromia<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/i><\/b><\/p>\n<p class=\"p1\">Ochrana osobn\u00fdch \u00fadajov pre n\u00e1s nie je jednorazovou z\u00e1le\u017eitos\u0165ou. Inform\u00e1cie, ktor\u00e9 sme V\u00e1m povinn\u00ed vzh\u013eadom na na\u0161e sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov poskytn\u00fa\u0165 sa m\u00f4\u017eu meni\u0165 alebo presta\u0165 by\u0165 aktu\u00e1lne. Z tohto d\u00f4vodu si vyhradzujeme mo\u017enos\u0165 kedyko\u013evek tieto podmienky upravi\u0165 a zmeni\u0165 v akomko\u013evek rozsahu. V pr\u00edpade, sa zmen\u00edme tieto podmienky podstatn\u00fdm sp\u00f4sobom, t\u00fato zmenu V\u00e1m d\u00e1me do pozornosti napr. v\u0161eobecn\u00fdm ozn\u00e1men\u00edm na tejto webstr\u00e1nke alebo osobitn\u00fdm ozn\u00e1men\u00edm prostredn\u00edctvom emailu.<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Podmienky ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov Ochrana osobn\u00fdch \u00fadajov na\u0161ich klientov a in\u00fdch fyzick\u00fdch os\u00f4b je pre n\u00e1s d\u00f4le\u017eit\u00e1. Tieto podmienky vysvet\u013euj\u00fa ak\u00fdm sp\u00f4sobom sprac\u00favame pri poskytovan\u00ed pr\u00e1vnych slu\u017eieb osobn\u00e9 \u00fadaje v r\u00e1mci advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie Advok\u00e1tska kancel\u00e1ria SOWA s. r. o., so s\u00eddlom: N\u00e1mestie 1. m\u00e1ja 9, 811 06 Bratislava, Slovensk\u00e1 republika, I\u010cO: 50 720 422, zap\u00edsan\u00e1 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-304","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aksowa.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/304","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aksowa.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aksowa.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aksowa.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aksowa.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=304"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/aksowa.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/304\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":305,"href":"https:\/\/aksowa.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/304\/revisions\/305"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aksowa.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=304"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}